À Johann Georg Volckamer, les 22 et 23 avril 1650
Note [7]
Les Sénons (Senones) étaient un peuple gaulois (qui habitait la Champagne sénonaise, aujourd’hui réduite à la région de Sens) dont Jules César a parlé avec respect dans ses Commentaires sur la Guerre des Gaules (livre v, chapitre liv) parce qu’il refusait le joug romain : civitas in primis firma et magnæ inter Gallos auctoritatis [nation très puissante et jouissant d’un grand crédit parmi les Gaulois].
Senon en langue celte signifiait ancien. Sous la plume de Guy Patin Sénon ne fait généralement pas référence à l’origine géographique et ressortit à cette seconde acception, teintée de noblesse, de vertu et d’affectueux respect ; la famille de Simon ii Piètre (né à Paris) n’était en effet pas originaire de Sens, mais de Meaux (Brie, peuplée par les Meldes, voisins des Sénons au nord).V. note [28], lettre 6, pour les liens entre René Moreau et Simon ii Piètre, qui le maria à une de ses nièces.