De Reiner von Neuhaus, le 21 octobre 1663
Note [5]
« Libertas {a} “ et Minerve, la créatrice de l’olivier, ” {b} font chez nous la pluie et le beau temps. » {c}
- Libertas était la déesse romaine de la liberté. Reiner von Neuhaus déplorait que les Provinces-Unies tirassent alors plus de gloire de leur régime républicain et de leur commerce que de leurs poètes.
- Virgile, Géorgiques, livre i, vers 18‑19, Oleaque Minerva Iuventrix dans la lettre imprimée, par erreur de transcription.
- V. notule {b}, note [2], lettre 626.