Conserans (Couserans), ancien pays du Languedoc (Ariège) et évêché de Saint-Lizier