[Ms BIU Santé n^o 2007, f^o 101 r^o | LAT | IMG]

Au très distingué M. Johannes Antonides Vander Linden, à Leyde.

Très distingué Monsieur, [a][1]

Voici quelques mots pour vous faire mes compliments. J’ai ici à vous envoyer l’Hippocrate de Calvus dans l’édition de Rome. [2][3] J’attends les deux tomes du Paolo Zacchias, [4] ainsi que les deux tomes du Galien, que je n’ai toujours pas pu obtenir de la veuve de Chartier, que ce soit par argent ou par prière. [1][5][6] Le Jupiter Capitolin souffre d’une ascite mortelle. [2][7][8][9] Notre empourpré Mazarin s’en est allé dans l’au-delà le mercredi 9^e de mars, sa longue maladie a fini par l’anéantir. [10] On a usé, pour ne pas dire abusé des conseils de dix médecins, pour la plupart auliques ; [11] il n’y avait pas besoin de tant pour tuer un honnête homme et pourtant, son agonie a été longue ; d’où est né ce plaisant distique :

Iulius occubuit tandem : res mira, tot inter
Carnifices furem vix potuisse mori. [3][12]

Il y a un mois, j’ai écrit une lettre à Heinrich Meibomius, savant fils d’un fort distingué père ; [13][14] il réside en votre ville ; je vous l’envoie en vous priant instamment de la lui remettre ; M. Behrens, jeune homme de Brunswick qui devait l’envoyer, n’est pas venu me voir depuis un mois. [4][15][16] Quand les Originationes linguæ Latinæ de Johannes Gerardus Vossius paraîtront-elles ? [5][17] N’avez-vous pas reçu la feuille du Gassendi qui vous manquait, et que M. Angot avait envoyée à M. Elsevier ? [18][19][20] Faites-le-moi savoir s’il vous plaît, car il me serait facile de vous en envoyer une autre par une autre voie. Vale et aimez-moi. Je salue MM. les très distingués Horn, [21] Vorst, [22] van Horne, [23] de Le Boë [24] et Utenbogard, [25] avec mes plus sincères compliments à nos très grands amis MM. Rompf et Stevartus. [26][27]

De Paris, ce vendredi 18^e de mars 1661.

Votre Guy Patin de tout cœur.