« action qui mérite la palme » (fait de gloire) ; palmarium facinus est un adage antique qu’Érasme a commenté (n^o 3855) :

Palmarium facinus pro insigni ac triumpho digno dixit Terentius in Eunuchio :

                       Tum hoc alterum,
Id vero est quod mihi puto palmarium.

[Dans L’Eunuque, Térence a dit d’un acte remarquable et digne du triomphe qu’il « mérite la palme » :

« Une fois encore, voilà je pense de quoi vraiment me valoir la palme. »]