Mort moins de deux mois plus tard, Charles Patin, se sentant approcher du trépas, aurait sollicité l’avis épistolaire d’un collègue allemand, et montré à son élève Alessandro Knips-Macoppe (qui en était peut-être l’auteur caché) la surprenante réponse qu’il avait reçue.