À André Falconet, le 18 juin 1666, note 2.
Note [2]

« Un joueur qui fait un beau coup de partie dit : voilà mourir d’une belle épée » (Furetière).

« On dit proverbialement, qu’il faut enterrer la synagogue avec honneur, pour dire se servir de manières honnêtes pour détruire quelque chose » (ibid.). J’ai corrigé les anciennes éditions qui écrivent ici : « il faut entrer avec honneur dans la sainte synagogue. »

Imprimer cette note
Citer cette note
x
Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – À André Falconet, le 18 juin 1666, note 2.

Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=0870&cln=2

(Consulté le 13/04/2024)

Licence Creative Commons