« Nous sommes tombés en des temps fort malheureux ; ― où c’est une loi du destin que tout périclite et aille à rebours. Nous sommes complètement anéantis, et la Fortune n’a pas de retour » ; soudure de deux citations de Virgile :

• Sic ominia fatis/ In peius ruere ac retro sublapsa referri (Géorgiques, chant i, vers 199‑200) ;

• Funditus occidimus neque habet Fortuna regressum (Énéide, chant xi, vers 411, v. note [44], lettre 155).