À Charles Spon, le 16 novembre 1643, note 38.
Note [38]

« Qu’ai-je fait, moi, qu’ai-je dit, pour qu’ils m’accablent de tant de méchants opuscules ? » ; les vers exacts de Catulle (Poémes, xiv, vers 4‑5) sont :

nam quid feci ego quidue sum locutus,
cur me tot male perderes poetis ?

[Qu’ai-je fait, moi, qu’ai-je dit, pour que tu m’accables de tant de mauvais poètes ?].

Imprimer cette note
Citer cette note
x
Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – À Charles Spon, le 16 novembre 1643, note 38.

Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=0097&cln=38

(Consulté le 14/04/2024)

Licence Creative Commons