À Johann Wepfer, le 7 août 1664, note 4.
Note [4]

Érasme, lettre mvi à Bilibaldus Pirckheimerus (Willibald Pirckheimer, humaniste allemand, 1470-1530), datée de Bâle 1528, sans jour ni mois (Desiderii Erasmi Roterodami Opera omnia… Leyde, Petrus Vander Aa, 1703, in‑4o, tome iii, dernière partie, colonne 1139, repères C‑D), à propos de sa lithiase urinaire :

Calculus meus versus est in calcem, cujus magnam vim quotidie ejicio, sed tolerabili cruciatu. Divino malum conceptum ex vino et saccharo, quorum utrumque venefici calce, opinor, temperant.

[Mon calcul s’est transformé en chaux, dont j’évacue une grande quantité tous les jours, mais avec torture tolérable. Je devine que le mal tire son origine du vin et du sucre, étant d’avis que ceux qui les empoisonnent les modifient tous deux avec de la chaux].

Imprimer cette note
Citer cette note
x
Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – À Johann Wepfer, le 7 août 1664, note 4.

Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=1340&cln=4

(Consulté le 03/11/2024)

Licence Creative Commons