« On appelle figurément crème fouettée un ouvrage, un livre, un discours, et même une personne, lorsqu’on n’y trouve que de belles paroles, de belles apparences, et au fond rien de solide ; par une métaphore tirée de la crème qui s’enfle prodigieusement quand on la fouette » (Furetière).