À Johannes Antonides Vander Linden, le 28 mars 1659, note 5.
Note [5]

« tant l’homme vêtu d’une longue robe rouge, que les nobles portant le court manteau noir » : Ruber et talaris désigne le cardinal Mazarin, qui portait une robe rouge descendant jusqu’aux chevilles (tunica talaris, tunique talaire, attribut efféminé chez les Romains) ; et atri et alte cincti, les officiers civils et militaires vêtus d’un manteau noir et court (alte cinctus, signe d’intrépidité).

Imprimer cette note
Citer cette note
x
Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – À Johannes Antonides Vander Linden, le 28 mars 1659, note 5.

Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=1154&cln=5

(Consulté le 28/03/2024)

Licence Creative Commons