Cet article traduit (entre guillemets français) un passage du Satyricon de Pétrone (chapitre xvii) : ce sont les paroles de Quartila, prêtresse de Priape (v. note [5], lettre 859), morigénant les jeunes impies qui ont surpris son cérémonial et s’en sont moqués. Le commentaire de L’Esprit de Guy Patin me paraît toutefois manquer singulièrement de pertinence.