Autres écrits : Consultations et mémorandums (ms BIU Santé  2007) : 14
Note [8]

Rien de ce qui est écrit dans cette consultation ne surprend vraiment sous la plume de Guy Patin (on y retrouve bien son refus du mercure dans le traitement de la vérole) ; mais je ne puis dire s’il l’a rédigée seul car, s’il y conjugue ses verbes à la première personne du singulier, il a utilisé deux fois celle du pluriel (occurramus [nous en venons, que j’ai traduit par « pour en venir »] et committimus [nous nous remettons]).

Imprimer cette note
Citer cette note

x Correspondance complète et autres écrits de Guy Patin, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – Autres écrits : Consultations et mémorandums (ms BIU Santé  2007) : 14. Note 8

Adresse permanente : //www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=8144&cln=8

(Consulté le 23.01.2020)

Licence Creative Commons