Monsieur, [a][1]

Ce 26^e de septembre. Je vous envoyai hier une petite lettre d’une page, que j’espère qu’aurez reçue avec celle de M^lle Spon, [1][2] laquelle est partie d’ici dans le coche de Dijon, [3] en bonne compagnie, le lundi, 1^er jour d’octobre à onze heures du matin. Je prie Dieu qu’il la conduise et vous la rende dans Lyon en bonne santé dans dix ou onze jours. [2] C’est une excellente femme, je vous tiens bienheureux de l’avoir si parfaite.

On dit ici qu’il n’y a presque plus personne dans Gênes [4][5] et que tout ce qui y est aujourd’hui ne ferait pas 5 000 personnes ; que le grand maître de Malte [6] est mort, [7] et que M. de Candale [8] est entré dans Barcelone, [9] d’où les Espagnols ont été chassés par les Catalans qui ont coupé la gorge à ceux qui sont demeurés. On dit ici que le pape [10] est fort en querelle avec les chevaliers de Malte pour la nouvelle élection qu’ils ont faite d’un nouveau grand maître. [3][11]

On pendit hier à l’Apport de Paris [12][13] un homme de 60 ans qui était un des exempts du prévôt de l’Île [14] nommé Brète, [15] c’était un méchant larron. Il avait un sien neveu, tabletier et remetteur de dents d’ivoire, qui, sachant que son oncle était condamné, se pendit en sa chambre et s’étrangla ; [16] il a été traîné à la voirie. [4][17] M. Chémeraud de Barbezières, [18] qui avait pris Girardin [19] (lequel depuis est mort dans Anvers), [20] a été pris prisonnier et amené à la Bastille [21] où depuis, le lieutenant criminel a été instruire son procès. Aujourd’hui au matin il a été amené dans le grand Châtelet, [22] d’où l’on dit qu’il ne sortira qu’en belle compagnie et qu’il aura la tête coupée, si le prince de Condé [23] ne s’en mêle et qu’il ait assez de crédit pour cela.

On dit que les peuples de Flandres [24] sont en grande consternation, voyant les courses de nos gens et nos petites conquêtes sans qu’ils puissent y résister, et que les Espagnols ne les en peuvent garantir. Cela porte les états du pays à penser à une neutralité, laquelle causera bien du bruit dans le pays avant qu’ils puissent l’obtenir du roi d’Espagne. [25] J’ai aujourd’hui acheté un livre curieux qui est le Scribonius Largus Rhodii [26][27] in‑4^o, [5] que j’ai trouvé à bon marché. M. de Tournes [28] en avait ici l’été passé, mais il le voulait vendre trop cher. Je ne sais si leur Paracelse [29] est achevé à Genève ; et le Varandæus, [30] quand viendra-t-il ? Nous avons ici notre maître Guénault [31] fort malade d’une rétention d’urine, [32] mais n’y ayant point de pierre [33] dans la vessie, ce mal ne peut être mortel. On dit qu’il ne lui est venu que d’avoir fait la débauche et d’avoir bu du vin d’Espagne [34] qui lui a picoté la vessie. Il est au lit depuis dix jours, il ne pisse guère qu’avec la sonde [35] et a été déjà saigné dix fois, de peur d’inflammation. [36][37] Il est assisté et visité de plusieurs médecins des deux partis. [6] Si c’était un homme de bien, il en pourrait mourir ; mais comme il ne vaut rien, il < Dieu > le lairra ici plus longtemps pour lui donner le temps de s’amender. On dit qu’il est fort amaigri et qu’il crie cruellement lorsqu’on lui met la sonde dans la vessie. Il a fort irrité son mal pour s’être purgé [38] dès le deuxième jour de son attaque. On a pris à dix lieues d’ici 33 coureurs de Rocroi, [39] je pense que par ci-après d’autres ne s’y hasarderont point. Ce matin, un certain Chémeraud de Barbezières a été condamné d’avoir la tête coupée à la Grève. [40] C’est celui qui avait pris Girardin < et > qui depuis fut pris près de Cambrai ; [41] il a été jugé prévôtalement par ordre de la cour, en vertu des lettres patentes [42] munies du grand sceau, [7] pour un libelle qu’on lui a trouvé dans sa pochette, qu’il avait écrit de sa propre main, contre le roi, [43] la reine [44] et le gouvernement présent. Le roi est encore à Metz, [45][46] on commence à dire qu’il ne reviendra pas si tôt à [Paris]. Ceux de Metz ont bien peur de quelque nouvelle maltôte. Barbezières a reçu un coup du bourreau qui ne l’a qu’abattu, mais le valet aussitôt lui a haché la tête en plusieurs coups. On me vient de dire que tout le monde criait au bourreau.

Je me recommande fort et très fort à vos bonnes grâces, et à celles de votre très bonne et très digne femme ; et à M. Seignoret [47] qui, comme j’espère, vous fera rendre la présente. Guénault se porte mieux, il a pissé sans sonde : voilà comment Dieu attend à pénitence les pécheurs. Je suis et serai toute ma vie, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur,

Guy Patin.

De Paris, ce vendredi 5^e d’octobre 1657.