Note [15] |
|
Jean Pecquet n’a pas mis ce propos de Jean ii Riolan en exergue car il ne s’agit pas d’une transcription mot à mot, mais d’une fidèle interprétation de son latin. L’atrophie, « maladie qui fait que le corps ou un de ses membres ne prend point de nourriture, et devient dans une étrange maigreur, ce que le peuple appelle “ être en chartre ” », est synonyme de tabès et de la cachexie (v. note [5], Dissertatio anatomica, chapitre v) qui atteignent néanmoins toujours la totalité du corps, et non une de ses parties. |
Imprimer cette note |
Citer cette note
x
Jean Pecquet et la Tempête du chyle (1651-1655), édité par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. –
Texte : Jean Pecquet Nova de thoracicis lacteis Dissertatio (1654) Expérience i, note 15. Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/pecquet/?do=pg&let=0042&cln=15 (Consulté le 14/06/2024) |