| Note [2] |
|
Le verbe abscindo, « je coupe » est ici surprenant : pour garder la veine porte pleine de sang (comme Jean Pecquet va le mettre à profit dans le paragraphe suivant), on se serait plutôt attendu à innodo, « je ligature ». |
|
| Imprimer cette note |
|
Citer cette note
x
Jean Pecquet et la Tempête du chyle (1651-1655), édité par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. –
Texte : Jean Pecquet Nova de thoracicis lacteis Dissertatio (1654) Expérience i, note 2. Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/pecquet/?do=pg&let=0042&cln=2 (Consulté le 14/06/2024) |