Texte : Hyginus Thalassius (1654)
alias Pierre De Mercenne,
Brevis Destructio de la
première Responsio (1652)
de Jean ii Riolan (1654) :
chapitre iii, note 31.
Note [31]

« Met-on ou non en question ce qui est visible et palpable ? Qui désire savoir voit ce qui est ou croit ce que prétendent les experts » ; Exercitatio anatomica, de Circulatione sanguinis [Essai anatomique sur la Circulation du sang] de William Harvey contre Jean ii Riolan (Paris, 1650), Exercitatio altera [Second essai], dernier paragraphe de la page indiquée :

Perperam, anatomicâ dissectione confirmanda, et αυτοψια quæ sunt credenda, inepti et inexperti, Dialecticis et longè petitis argumentis, conantur vel euertere, vel stabilire. Quod in quæstione est visibile et sensibile ; an sit nec ne ? videre vel expertis credere teneri, quicumque scire desiderat, oportet.

[Sur des arguments dialectiques et surannés, des gens ineptes et inexpérimentés s’acharnent à détruire ou à établir ce que doit confirmer la dissection anatomique et vérifier l’observation directe. Met-on ou non en question ce qui est visible et palpable ? Quiconque désire savoir doit choisir entre voir ce qui est ou croire ce que prétendent les experts].

Imprimer cette note
Citer cette note
x
Jean Pecquet et la Tempête du chyle (1651-1655), édité par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – Texte : Hyginus Thalassius (1654)
alias Pierre De Mercenne,
Brevis Destructio de la
première Responsio (1652)
de Jean ii Riolan (1654) :
chapitre iii, note 31.

Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/pecquet/?do=pg&let=0052&cln=31

(Consulté le 14/06/2024)

Licence Creative Commons