Texte : Jean ii Riolan
Responsiones duæ (1655),
Responsio ad Pecquetianos
6e et dernière partie, note 28.
Note [28]

L’Anthropographie de 1626 (v. supra notule {h}, note [9]) possède un sommaire très détaillé (59 pages), intitulé Index capitum et præcipuorum articulorum, atque præsertim eorum quæ a Ioann. Riolano vel reperta sunt, vel illustrata [Index des chapitres et principaux articles, et surtout de ce que Jean Riolan a soit trouvé, soit éclairé]. Son préambule en donne la clé de lecture :

  • Articulos notatos hoc signo † scitote meum esse inuentum ; aut nouam opinionem, vel aliquid ceteris Anatomicis indictum, nec obseruatum, quamuis ex alio auctore depromptum.

    [Sachez que les articles marqués du signe † sont de mon invention, c’est-à-dire qu’ils exposent une opinion nouvelle ou quelque chose que les autres anatomistes n’ont pas dit, observé ou tiré d’un autre auteur].

  • Articulos notatos hoc signo * rem ipsam magis illustrare, vel aliter explicare, quem fecerint reliqui Anatomici.

    [Les articles marqués du signe * éclairent grandement le sujet traité, ou l’expliquent autrement que le reste des anatomistes l’a fait].

L’arcade (ou anastomose) artérielle colique dite de Riolan (v. note [21], Responsio ad Pecquetianos, 4e partie) n’y figure pas.

Imprimer cette note
Citer cette note
x
Jean Pecquet et la Tempête du chyle (1651-1655), édité par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – Texte : Jean ii Riolan
Responsiones duæ (1655),
Responsio ad Pecquetianos
6e et dernière partie, note 28.

Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/pecquet/?do=pg&let=1059&cln=28

(Consulté le 13/06/2024)

Licence Creative Commons