| début |
fin |
|
|
|
|
[sans numérotation] [Ex-dono]
|
|
|
|
[page blanche]
|
|
|
|
[page blanche]
|
|
|
|
[sans numérotation] [Page de titre]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation] Aux dames pieuses et charitables
|
|
|
|
iv
|
|
|
|
v
|
|
|
|
vj Le libraires aux ames charitables, sur cette nouvelle édition
|
|
|
|
vij
|
|
|
|
viij
|
|
|
|
ix Table des chapitres du premier tome
|
|
|
|
x
|
|
|
|
xj
|
|
|
|
xij
|
|
|
|
xiij
|
|
|
|
xiv
|
|
|
|
xv
|
|
|
|
xvj
|
|
|
|
xvij
|
|
|
|
xviij
|
|
|
|
[sans numérotation] Recueil de remèdes faciles et domestiques. Chapitre I. Des maladies de tête
|
|
|
|
2
|
|
|
|
3
|
|
|
|
4
|
|
|
|
5
|
|
|
|
6 Chapitre II. De l'esprit perdu
|
|
|
|
7 Chapitre III. De l'apoplexie
|
|
|
|
8 Chapitre IV. De l'épilepsie
|
|
|
|
9
|
|
|
|
10
|
|
|
|
11
|
|
|
|
12 Chapitre V. De la teigne
|
|
|
|
13
|
|
|
|
14 Chapitre VI. Des poux
|
|
|
|
15
|
|
|
|
16 Chapitre VII. De la paralysie froide
|
|
|
|
17
|
|
|
|
18
|
|
|
|
19
|
|
|
|
20 Chapitre VIII. Des nerfs
|
|
|
|
21
|
|
|
|
22
|
|
|
|
23
|
|
|
|
24
|
|
|
|
25
|
|
|
|
26 Chapitre IX. De la mélancolie ; bile et pituite
|
|
|
|
27
|
|
|
|
28
|
|
|
|
29 Chapitre X. Des yeux
|
|
|
|
30
|
|
|
|
31
|
|
|
|
32
|
|
|
|
33
|
|
|
|
34
|
|
|
|
35
|
|
|
|
36
|
|
|
|
37
|
|
|
|
38
|
|
|
|
39
|
|
|
|
40 Chapitre XI. Des oreilles
|
|
|
|
41
|
|
|
|
42 Chapitre XII. Du nez
|
|
|
|
43
|
|
|
|
44
|
|
|
|
45 Chapitre XIII. De la puanteur d'haleine
|
|
|
|
46
|
|
|
|
47 Chapitre XIV. Contre le rhumatisme
|
|
|
|
48
|
|
|
|
49 Chapitre XV. Des levres
|
|
|
|
50 Chapitre XVI. Des dents
|
|
|
|
51
|
|
|
|
52
|
|
|
|
53
|
|
|
|
54
|
|
|
|
55 Chapitre XVII. Des chancres
|
|
|
|
56
|
|
|
|
57
|
|
|
|
58
|
|
|
|
59 Chapitre XVIII. Pour tout les maux qui surviennent au visage
|
|
|
|
60
|
|
|
|
61
|
|
|
|
62
|
|
|
|
63
|
|
|
|
64
|
|
|
|
65
|
|
|
|
66 Chapitre XIX. De l'alluette
|
|
|
|
67 Chapitre XX. Des ecrouelles
|
|
|
|
68
|
|
|
|
69
|
|
|
|
70
|
|
|
|
71
|
|
|
|
72
|
|
|
|
73
|
|
|
|
74 Chapitre XXI. De la gorge
|
|
|
|
75 Chapitre XXII. Des grosses gorges ou gouëtre
|
|
|
|
76
|
|
|
|
77 Chapitre XXIII. Du gousset
|
|
|
|
78 Chapitre XXIV. Des bras / Chapitre XXV. Des mains
|
|
|
|
79 Chapitre XXVI. De la courte haleine
|
|
|
|
80 Chapitre XXVII. Des poumons
|
|
|
|
81
|
|
|
|
82 Chapitre XXVIII. De la poitrine
|
|
|
|
83 Chapitre XXIX. De la pleurésie et mal de côté
|
|
|
|
84
|
|
|
|
85
|
|
|
|
86
|
|
|
|
87
|
|
|
|
88
|
|
|
|
89 Chapitre XXX. Contre le rhume, la toux, et la difficulté de cracher
|
|
|
|
90
|
|
|
|
91
|
|
|
|
92
|
|
|
|
93
|
|
|
|
94
|
|
|
|
95
|
|
|
|
96
|
|
|
|
97 Chapitre XXXI. De l'estomac
|
|
|
|
98
|
|
|
|
99
|
|
|
|
100
|
|
|
|
101 Chapitre XXXII. Du mal de cœur / Chapitre XXXIII. Dégoutez
|
|
|
|
102 Chapitre XXXIV. Du vomissement
|
|
|
|
103
|
|
|
|
104
|
|
|
|
105 Chapitre XXXV. Du foie
|
|
|
|
106 Chapitre XXXVI. De la rate
|
|
|
|
107
|
|
|
|
108
|
|
|
|
109
|
|
|
|
110
|
|
|
|
111 Chapitre XXXVII. Des ébullitions de sang
|
|
|
|
112 Chapitre XXXVIII. De la jaunisse
|
|
|
|
113
|
|
|
|
114 Chapitre XXXIX. Des pâles couleurs
|
|
|
|
115
|
|
|
|
116
|
|
|
|
117 Chapitre XL. De l'hydropisie
|
|
|
|
118
|
|
|
|
119
|
|
|
|
120
|
|
|
|
121
|
|
|
|
122
|
|
|
|
123
|
|
|
|
124
|
|
|
|
125
|
|
|
|
126
|
|
|
|
127
|
|
|
|
128
|
|
|
|
129
|
|
|
|
130 Chapitre XLI. De la colique
|
|
|
|
131
|
|
|
|
132
|
|
|
|
133
|
|
|
|
134
|
|
|
|
135 Chapitre XLII. Du miserere / Chapitre XLIII. Du cours de ventre
|
|
|
|
136 Chapitre XLIV. De la dyssentrie
|
|
|
|
137
|
|
|
|
138 Chapitre XLV. Du flux dissentrique
|
|
|
|
139 Chapitre XLVI. Du flux de ventre
|
|
|
|
140
|
|
|
|
141
|
|
|
|
142 Chapitre XLVII. Du flux de sang / XLVIII. Du flux hépatique
|
|
|
|
143 Chapitre XLIX. Des vers
|
|
|
|
144
|
|
|
|
145 Chapitre L. Des hemorroïdes
|
|
|
|
146
|
|
|
|
147
|
|
|
|
148 Chapitre LI. Des reins
|
|
|
|
149
|
|
|
|
150 Chapitre LII. De la pierre
|
|
|
|
151
|
|
|
|
152
|
|
|
|
153
|
|
|
|
154 Chapitre LIII. De la gravelle et de la pierre
|
|
|
|
155
|
|
|
|
156
|
|
|
|
157 Chapitre LIV. De l'urine
|
|
|
|
158
|
|
|
|
159 Chapitre LV. De ceux qui pissent au lit
|
|
|
|
160 Chapitre LVI. Des enfans rompus, ou descentes
|
|
|
|
161
|
|
|
|
162
|
|
|
|
163 Chapitre LVII. Des hernies
|
|
|
|
164 Chapitre LVIII. Du siège
|
|
|
|
165 Chapitre LIX. Des jambes
|
|
|
|
166
|
|
|
|
167
|
|
|
|
168 Chapitre LX. Des engelûres
|
|
|
|
169 Chapitre. LXI. Des cors
|
|
|
|
170
|
|
|
|
171
|
|
|
|
172
|
|
|
|
173 Chapitre LXIII. Des pieds
|
|
|
|
174 Des maladies des femmes en général. Chapitre I. Des tems
|
|
|
|
175 Chapitre II. Des flux de sang
|
|
|
|
176 Chapitre III. Des maux de matrice
|
|
|
|
177
|
|
|
|
178
|
|
|
|
179
|
|
|
|
180
|
|
|
|
181 Chapitre IV.Contre le mal de mère
|
|
|
|
182
|
|
|
|
183 Chapitre V. Emplâtre merveilleux pour les femmes enceintes, afin qu'elles puissent porter leurs enfants à terme
|
|
|
|
184 Chapitre VI. Pour les femmes enceintes qui se laisse souvent tomber : et contre la sciatique, et toutes douleurs qui viennent de cause froide
|
|
|
|
185 Chapitre VII. Pour faire promptement accoucher une femme qui est en travail d'enfant
|
|
|
|
186
|
|
|
|
187 Chapitre VIII. Maladies intérieures pour faciliter l'accouchement des femmes
|
|
|
|
188
|
|
|
|
189 Chapitre IX. Pour faire qu'une femme qui a l'enfant mort dans son ventre puisse s'en délivrer sans peine / Chapitre X. Pour guérir les tranchées d'une femme quand elle est accouchée
|
|
|
|
190
|
|
|
|
191 Chapitre X. Pour arrêter le flux de sang des femmes nouvellement accouchées lorsqu'il vient avec grande impétuosité
|
|
|
|
192 Chapitre XI. Pour faire venir le lait aux femmes
|
|
|
|
193 Chapitre XII. Pour soulager les femmes accouchées qui ont trop de lait
|
|
|
|
194
|
|
|
|
195 Chapitre XIII. Pour guérir les mamelles des femmes
|
|
|
|
196
|
|
|
|
197
|
|
|
|
198
|
|
|
|
199
|
|
|
|
200
|
|
|
|
201
|
|
|
|
202
|
|
|
|
203
|
|
|
|
204
|
|
|
|
205 Chapitre I. Des fièvres
|
|
|
|
206
|
|
|
|
207
|
|
|
|
208
|
|
|
|
209
|
|
|
|
210
|
|
|
|
211 Chapitre II. Contre les fièvres intermittantes, et tierces, bâtardes, et fièvres malignes, qui est une décoction sudorifique, attribuée à saint-Antoine
|
|
|
|
212
|
|
|
|
213
|
|
|
|
214
|
|
|
|
215 Chapitre III. Contre les accès de la fièvre quarte
|
|
|
|
216
|
|
|
|
217
|
|
|
|
218 Chapitre IV. Contre toutes sortes de fièvres, à la réserve de la quarte, qui néanmoins la guérit quelquefois
|
|
|
|
219 Chapitre V. Contre les fièvres pourprées
|
|
|
|
220 Chapitre VI. Contre les fièvres pestilentielles
|
|
|
|
221 Chapitre VII. Contre la soif extraordinaire qui arrive au commencement, et dans le froid des accès de fièvres
|
|
|
|
222 Chapitre VIII. Pour guérir toutes fièvres tremblantes
|
|
|
|
223 Chapitre IX. Préservatif contre la peste
|
|
|
|
224 Chapitre X. Contre les charbons / Chapitre XI. Contre les clous
|
|
|
|
225 Chapitre XII. Pour conserver le visage lorsqu'on a la petite vérole
|
|
|
|
226
|
|
|
|
227
|
|
|
|
228
|
|
|
|
229
|
|
|
|
320
|
|
|
|
321
|
|
|
|
232
|
|
|
|
233
|
|
|
|
234 Chapitre XIII. Contre la rougeolle lentillée, et autre maladie
|
|
|
|
235 Chapitre XIV. Contre les maux vénériens
|
|
|
|
236
|
|
|
|
237
|
|
|
|
238
|
|
|
|
239
|
|
|
|
240
|
|
|
|
241 Chapitre XV. De la goute
|
|
|
|
242
|
|
|
|
243
|
|
|
|
244 Chapitre XVI. Contrev la goute sciatique
|
|
|
|
245
|
|
|
|
246
|
|
|
|
247 Chapitre XVII. Contre les érésipelles
|
|
|
|
248 Chapitre XVIII. Onguent excellent contre la Galle
|
|
|
|
249
|
|
|
|
250
|
|
|
|
251 Chapitre XIX. Contre les dartres
|
|
|
|
252
|
|
|
|
253
|
|
|
|
254 Chapitre XX. Contre les brûlures
|
|
|
|
255
|
|
|
|
256
|
|
|
|
257 Chapitre XXI. Pour faire percer toutes sortes de tumeurs sans lancettes
|
|
|
|
258
|
|
|
|
259 Chapitre XXII. Contre la chaleur immodérée de quelque partie percée ou non
|
|
|
|
260
|
|
|
|
261 Chapitre XXIII. Contre les contusions
|
|
|
|
262 Chapitre XXIV. Pour arrêter le sang des plaies
|
|
|
|
263
|
|
|
|
264
|
|
|
|
265
|
|
|
|
266 Chapitre XXV. Emplâtre, cérats, baumes et huiles pour toutes sortes de plaies
|
|
|
|
267
|
|
|
|
268
|
|
|
|
269
|
|
|
|
270
|
|
|
|
271
|
|
|
|
272
|
|
|
|
273
|
|
|
|
274
|
|
|
|
275
|
|
|
|
276
|
|
|
|
277
|
|
|
|
278
|
|
|
|
279
|
|
|
|
280
|
|
|
|
281
|
|
|
|
282
|
|
|
|
283
|
|
|
|
284
|
|
|
|
285
|
|
|
|
286
|
|
|
|
287
|
|
|
|
288
|
|
|
|
289
|
|
|
|
290
|
|
|
|
291
|
|
|
|
292
|
|
|
|
293
|
|
|
|
294
|
|
|
|
295
|
|
|
|
296 Chapitre XXVI. Eau catagmatique, propre à faire exfolier les os cariés
|
|
|
|
297
|
|
|
|
298
|
|
|
|
299 Chapitre XXVII. Emplâtre, baume, cérat, pierre médicinale, et onguent contre toutes sortes d'ulcères
|
|
|
|
300
|
|
|
|
301
|
|
|
|
302
|
|
|
|
303
|
|
|
|
304
|
|
|
|
305 Chapitre XXVIII. Contre les chancres et vieux ulcères
|
|
|
|
306
|
|
|
|
307 Chapitre XXIX. Emplâtre pour faire percer et guérir les loupes
|
|
|
|
308
|
|
|
|
309
|
|
|
|
310 Chapitre XXX. Contre la gangrène
|
|
|
|
311
|
|
|
|
312
|
|
|
|
313
|
|
|
|
314
|
|
|
|
315
|
|
|
|
316 Chapitre XXXI. Pour empêcher la rage des hommes et des bêtes
|
|
|
|
317
|
|
|
|
318
|
|
|
|
319
|
|
|
|
320
|
|
|
|
321
|
|
|
|
322
|
|
|
|
323
|
|
|
|
324
|
|
|
|
325
|
|
|
|
326
|
|
|
|
327
|
|
|
|
328
|
|
|
|
329
|
|
|
|
330
|
|
|
|
331 Chapitre XXXII. Contre les douleurs des parties qui sont froides ou chaudes
|
|
|
|
332
|
|
|
|
333
|
|
|
|
334
|
|
|
|
335 Chapitre XXXIII. Pour les entorses et dislocations
|
|
|
|
336 Chapitre XXXIV. Pour ceux qui tombent de quelque lieu, et qui craignent de s'être blessé dans le corps
|
|
|
|
337 Chapitre XXXV. Vin d'acier, qui purifie le sang, vide les humeurs crasses et visqueuses, dessèche la matrice, et arrête les fleurs blanches des femmes
|
|
|
|
338 Chapitre XXXVI. Mucilage de la graine de psillium, propre pour les fluxions âcres et chaudes, pour adoucir l'apreté de la traché artère et du gosier : pour rafraîchir dans lers fièvres chaudes, et pour lâcher le ventre
|
|
|
|
339 Chapitre XXXVII. Pour les maladies qui traînent en langueur
|
|
|
|
340 Chapitre XXXVIII. Pour faire le véritable Orvietan ; et ses merveilleuses qualités
|
|
|
|
341
|
|
|
|
342
|
|
|
|
343 Chapitre XXXIX. Pour faire la poudre cornachine et la poudre digestive
|
|
|
|
344
|
|
|
|
345
|
|
|
|
346
|
|
|
|
347
|
|
|
|
348
|
|
|
|
349
|
|
|
|
350
|
|
|
|
351
|
|
|
|
352
|
|
|
|
353
|
|
|
|
354 Chapitre XL. Pour faire de l'huile de cerf, qui est très souveraine pour la gangrène, dartres, vieilles ulcères, nettoie et mondifie les chairs pourries et corrompues, guérit les hémorroides, inflammations, tumeurs, épilepsie, ou mal caduc
|
|
|
|
355
|
|
|
|
356
|
|
|
|
357 Chapitre XLI. Pour faire liqueur dorée, de grande vertue, et bien approuvée, laquelle est très souveraine contre les fièvres lentes, putrides et autres ; contre les maux d'estomac, l'indigestion …
|
|
|
|
358
|
|
|
|
359
|
|
|
|
360 Chapitre XLII. Contenanat l'eau de noix, l'eau impériale et l'eau minérale
|
|
|
|
361
|
|
|
|
362
|
|
|
|
363
|
|
|
|
364
|
|
|
|
365
|
|
|
|
366
|
|
|
|
367
|
|
|
|
368
|
|
|
|
369 Chapitre XLIII. Contenant le sirop de vie, le sirop pour la conservation de la santé et le sirop de capillaire
|
|
|
|
370
|
|
|
|
371
|
|
|
|
372 Chapitre XLIV. Contenant la manière de faire plusieurs sortes de tisanes
|
|
|
|
373
|
|
|
|
374
|
|
|
|
375
|
|
|
|
376 Chapitre XLV. Contenant la manière de faire des lavemens pour plusieurs sortes de maladies, et suppositoires de plusieurs façons
|
|
|
|
377
|
|
|
|
378
|
|
|
|
379
|
|
|
|
380
|
|
|
|
381
|
|
|
|
382
|
|
|
|
383
|
|
|
|
384
|
|
|
|
385
|
|
|
|
386
|
|
|
|
387 Chapitre XLVI. Pour faire la véritable Eau de la Reine d'Hongrie, qui guérit le mal des yeux, mal d'estomac, mal de poitrine ; guérit les goutes, paralysies et toutes sortes de douleurs, et membres infirmes, renouvelle les forces, fait bon esprit, nettoie les moëles des os, fortifie les esprits de la vie en leur nouvelle opération .
|
|
|
|
388
|
|
|
|
389 Chapitre XLVII. Contenant la manière de se désaltérer dans les chaleurs ; pour faire dépilatoire, et pour faire mourir les punaises, et les puces
|
|
|
|
390
|
|
|
|
391
|
|
|
|
392 Des humeurs qui se rencontrent dans le corps humain
|
|
|
|
393 Complexions des phlegamtiques, autrement pituiteux
|
|
|
|
394
|
|
|
|
395
|
|
|
|
396
|
|
|
|
397 Complexions des mélancoliques
|
|
|
|
398
|
|
|
|
399
|
|
|
|
400
|
|
|
|
401 Complexions des bilieux ou colériques
|
|
|
|
402
|
|
|
|
403
|
|
|
|
404 Complexions des sanguins / Complexions des sanguins tempérés
|
|
|
|
405
|
|
|
|
406
|
|
|
|
407 Complexions des sanguins intempérés
|
|
|
|
408
|
|
|
|
409
|
|
|
|
410 Avertissement touchant les doses, poids et mesures des drogues et des liqueurs dont il est souvent parlé dans ce livre de remèdes, afin qu'on s'en puisse servir en tous temps et en tous pays
|
|
|
|
411 Remarques très nécessaire à observer
|
|
|
|
412
|
|
|
|
413
|
|
|
|
414
|
|
|
|
415
|
|
|
|
416
|
|
|
|
417
|
|
|
|
418
|
|
|
|
419
|
|
|
|
420
|
|
|
|
421
|
|
|
|
422
|
|
|
|
423
|
|
|
|
424
|
|
|
|
425
|
|
|
|
426
|
|
|
|
427
|
|
|
|
428
|
|
|
|
429
|
|
|
|
430 Des vertus et qualités du lait, ceux qui en doivent user, et de la manière de le prendre dans les maladies où il est propre
|
|
|
|
431
|
|
|
|
432
|
|
|
|
433
|
|
|
|
434
|
|
|
|
435
|
|
|
|
436
|
|
|
|
437
|
|
|
|
438
|
|
|
|
439
|
|
|
|
440
|
|
|
|
441
|
|
|
|
442
|
|
|
|
443
|
|
|
|
444
|
|
|
|
445
|
|
|
|
446
|
|
|
|
447
|
|
|
|
448
|
|
|
|
449
|
|
|
|
450 Manière de connaître les plantes et simples qui entrent dans la composition de ces remèdes, avec leurs propriétés et vertus
|
|
|
|
451
|
|
|
|
452
|
|
|
|
453
|
|
|
|
454
|
|
|
|
455
|
|
|
|
456
|
|
|
|
457
|
|
|
|
458
|
|
|
|
459
|
|
|
|
460
|
|
|
|
461
|
|
|
|
462
|
|
|
|
463
|
|
|
|
464
|
|
|
|
465
|
|
|
|
466
|
|
|
|
467
|
|
|
|
468
|
|
|
|
469
|
|
|
|
470
|
|
|
|
471
|
|
|
|
472
|
|
|
|
473
|
|
|
|
474
|
|
|
|
475
|
|
|
|
476
|
|
|
|
477
|
|
|
|
478
|
|
|
|
479
|
|
|
|
480
|
|
|
|
481
|
|
|
|
482
|
|
|
|
483
|
|
|
|
484
|
|
|
|
485
|
|
|
|
486
|
|
|
|
487
|
|
|
|
488
|
|
|
|
489
|
|
|
|
490
|
|
|
|
491
|
|
|
|
492
|
|
|
|
493
|
|
|
|
494
|
|
|
|
495
|
|
|
|
496
|
|
|
|
497
|
|
|
|
498
|
|
|
|
499
|
|
|
|
500
|
|
|
|
501
|
|
|
|
502
|
|
|
|
503
|
|
|
|
504
|
|
|
|
505
|
|
|
|
506
|
|
|
|
507
|
|
|
|
508
|
|
|
|
509
|
|
|
|
510
|
|
|
|
511
|
|
|
|
512
|
|
|
|
513
|
|
|
|
514
|
|
|
|
515
|
|
|
|
516
|
|
|
|
517
|
|
|
|
518
|
|
|
|
519
|
|
|
|
520
|
|
|
|
521
|
|
|
|
522
|
|
|
|
523
|
|
|
|
524
|
|
|
|
525
|
|
|
|
526
|
|
|
|
527
|
|
|
|
528
|
|
|
|
529
|
|
|
|
530 Table des matières contenues dans ce volume
|
|
|
|
531
|
|
|
|
532
|
|
|
|
533
|
|
|
|
534
|
