À André Falconet, le 10 mai 1661
Note [13]
« Je vois le parti le plus sage, je l’approuve, et je choisis le plus mauvais. {a} Nous convoitons toujours ce qui nous est défendu, et désirons ce qu’on nous refuse. » {b}
- Ovide, Métamorphoses (livre vii, vers 20‑21), propos de Médée, la Magicienne : dans la mythologie antique, elle tomba éperdument amoureuse de Jason l’Argonaute et lui permit de conquérir la Toison d’or (v. 2e notule {d}, note [1], lettre latine 167, et notule {b} de la triade 82, note [41] du Borboniana 11 manuscrit).
- Ovide, Amours (livre iii, iv, vers 17).