À Charles Spon, le 5 juillet 1652
Note [38]
« Tout à Rome est à vendre, temples, prêtres, etc. » ; combinaison de deux sources :
Venalia nobis
[Chez nous tout est vénal : temples, prêtres, autels, messes, couronnes, cierges, encens ; le ciel est vénal, et Dieu même].
Templa, sacerdotes, altaria, sacra, coronæ,
Ignes, thura, preces ; cœlum est venale, Deusque.