Johann Zwelfer avait réédité ses Animadversiones in Pharmacopœia Augustana reformata… Nunc secundum in lucem edita, cum annexa appendice [Remarques sur la Pharmacopée réformée d’Augsbourg… Aujourd’hui publiée pour la seconde fois, augmentée d’un appendice] (Nuremberg, Wolfgang Junior et Joh. Andreas Endter, 1657, in‑4^o de 467 pages), {a} accompagnées de sa :

Pharmacopœia Regia, seu Dispensatorium novum, vera et accurata componendi ratione selectissimorum medicamentorum præscriptiones continens, cum Appendice.

[Pharmacopée royale, ou Dispensaire nouveau contenant les prescriptions des médicaments les mieux choisis, par la véritable et soigneuse manière de les composer, {b} avec un Appendice] {c}

---

1. La Confectio Alkermes Monspeliensium [Confection d’alkermès de Montpellier] y est décrite et blâmée pages 250‑252.

2. 84 pages, avec un appendice de 52 pages, qui conclut le volume.

3. 78 pages intercalées entre la Parmacopœia Regia et son Appendix.

---

L’« Électuaire adoucissant dans les douleurs en tous genres et dans les fièvres ardentes » est décrit à la page 63 de la Parmacopœia Regia. Il était composé de trois opiacés :

• Papaver album [pavot blanc] ;

• Opium Thebaicum [opium de Thèbes], réputé le meilleur de tous et venant de Thèbes en Haute-Égypte (Louxor, v. notule {a}, note [6], lettre de Charles Spon datée du 11 septembre 1657) ;

• Syr. de Papav. rhœad. nostri [sirop de coquelicot domestique].