« à la mode batave », comme un bon rustaud de Batave (v. note [4], lettre 262) ; mais Charles Nisard ne l’entend pas tout à fait de cette oreille (note b, page 19) :

« C’est-à-dire sans les cérémonies dont on fait usage chez vous et que nous autres, Hollandais, nous dédaignons. »

V. note [17], lettre latine 4, pour Le Médecin charitable de Philibert Guybert, que Guy Patin avait offert d’envoyer à Jan van Beverwijk.