Je n’ai trouvé le mot « apointance » (avec un ou deux p) dans aucun dictionnaire. L’édition suivante de L’Esprit de Guy Patin (Amsterdam, 1710, page 146) a donné du sens à la phrase en y remplaçant « matière d’apointance » par « matière à l’expérience », ce qui convient bien à une glose sur l’empirisme (v. note [6], lettre 28).

Ce commentaire sur les charlatans ultramontains (italiens) est dans l’esprit de Guy Patin, mais inédit sous sa plume. Le « pays non plus ultra » [plus rien après] est l’au-delà, dans le sens de trépas, et non d’extrémité géographique du monde connu (v. note [19], lettre 901).