« qui n’ont rien à voir avec Fernel, tout à fait hors de propos. » Nihil ad rhombum est une locution latine qui signifie littéralement « rien à voir avec un turbot », poisson que les Romains tenaient pour le plus exquis des poissons (v. note [69] de la thèse de Guy Patin sur la Sobriété).

V. note [3], lettre 463, pour l’édition de l’Universa Medicina [Médecine universelle] de Jean Fernel publiée à Utrecht en 1656, avec les commentaires de de Jan i et Otto van Heurne.