La médecine didactique (v. note [2], lettre 39) appelait affectus contra naturam les maladies et leurs traitements (pathologie et thérapeutique médicale), classés à part des dispositions (qualités ou choses) naturelles (anatomie et physiologie) et non naturelles (hygiène et régime, v. note [13] des Pièces liminaires du Traité de la Conservation de santé).