À Gilles Ménage, le 20 juillet 1651
Note [11]
Guy Patin renvoyait à l’Observatio vo ad lib. de Oratione [ve Observation sur le livre de l’Oraison dominicale] (pages 27‑42) des observations de Nicolas Rigault « sur les neuf livres de Tertullien » : {a}
Osculum pacis post orationem. Jejunii celandi studium. Jejunia communia sive publica, et propria sive privata. Jejunia solida. Semijejuni. Stationes. Eucharistia reservata.
[Baiser de paix après l’oraison ; Observation du précepte qui commande de cacher son jeûne ; Jeûnes communs ou publics, et personnels ou privés ; Jeûnes complets ; Demi-jeûnes ; Stations ; {b} Eucharistie reportée]. {c}
- Paris, 1628, v. note [12], lettre 195 ; ce passage est aussi mentionné dans la note [10‑1] du Naudæana 3, avec le propos de Tertullien que Rigault y a commenté.
- Jours de jeûne prolongés jusqu’au coucher du soleil (comme la station ou faction du soldat).
- Pour cause de jeûne.