Monsieur, [a][1]

Il est arrivé ici une disgrâce au cardinal Mazarin : [2] l’abbé de Saint-Vaast d’Arras [3] y est mort, [4] c’est une abbaye de 100 000 écus de rente ; on dit que Son Éminence la veut donner au cardinal Mancini [5] qui est à Rome, qui est frère de son beau-frère, mais que les moines s‘y opposent, alléguant que cette abbaye a toujours été régulière, qu’il faut être moine pour en être abbé, et même que ce dernier était encore régulier. [1] Tout cela est beau et bon, mais la force l’emportera, vis maior omnia domat. [2] Si le cardinal Mancini est bien avec le pape, [6] il l’aura sans doute : cardinalis est Draco furiosus, animal rubrum, capax et vorax omnium beneficiorum. [3][7] Les jésuites ont perdu un de leurs suppôts à Rome, savoir le cardinal de Lugo, [8] qui était fort vieux. Le maréchal de Gramont [9] est fort malade à Bayonne ; [10] c’est dommage car c’est un excellent seigneur, vir antiqui sæculi, aut saltem meliore dignus. [4]

On parle à la cour d’un voyage de Notre-Dame-de-Liesse [11] ad impetrandum fœcunditatem, [5] je l’espère sans miracle de la bonne constitution de Nos Majestés et je la souhaite de tout mon cœur. La fille du prince de Condé, [12] M^lle de Bourbon, [13][14] âgée de quatre ans, est ici fort malade ; on dit que Guénault [15] y perd son latin, cela lui arrive souvent. [6]

On dit qu’ici lundi prochain (18^e de septembre), le roi [16] partira avec Son Éminence pour aller à Compiègne, [17] à La Fère [18] et à Notre-Dame-de-Liesse, et que la reine [19] demeurera à Saint-Germain. [7][20] Il court ici un bruit assez étrange, qui est que le cardinal Mazarin [21] traite avec le roi d’Angleterre [22] pour lui donner en mariage sa nièce Hortense [23] et qu’il y aura liberté de conscience dans les trois royaumes. [8] Christine, [24] reine de Suède, est encore à Hambourg. [25] On dit qu’elle veut retourner en Suède, mais qu’on s’y oppose fortement et qu’on lui a député deux sénateurs pour la prier de n’y point aller. Il y a là-dessous du mystère que nous n’entendons pas. Le temps le découvrira et les grands, pour grands qu’ils soient, ne le sauraient empêcher.

M. Priolo, [26] qui a autrefois été secrétaire de feu M. de Rohan, [27] a fait l’histoire de France en latin depuis la mort du feu roi, in gratiam Mazarini. [9] Son livre est intitulé Conatus historici, il y aura bien là-dedans de la flatterie, mais cela est de l’essence du siècle auquel Dieu nous a réservés. [10] On dit que l’empereur [28] veut aller à Notre-Dame de Lorette [29] pour se consoler du regret qu’il a de n’avoir pu avoir pour sa femme notre jeune reine ; et néanmoins, tandis qu’il fait des vœux en Italie, les Turcs sont en Hongrie qui assiègent Varadin [30] et qui la prendront si elle n’est puissamment secourue. [11] On disait autrefois un proverbe Dum deliberunt Romani, Saguntus capitur, [12][31] il faudra maintenant dire Dum precatur Cæsar, Hungaria capitur. [13] J’ai ce matin été au bureau de Messieurs les gouverneurs de l’Hôtel-Dieu, [32] où j’avais été nommé par M. le premier président [33] et d’autres, pour y examiner les sages-femmes [34] et en choisir celle que l’on trouvera la plus capable pour la faire sage-femme de l’Hôtel-Dieu, tant pour accoucher les femmes grosses que pour enseigner celles qui veulent apprendre ce métier. Monsieur notre doyen [35] et moi en avons examiné deux qui ne sont que médiocrement capables ; la semaine prochaine, nous y retournerons pour en examiner d’autres qui se présenteront. Je vous baise les mains et suis de tout mon cœur votre, etc.

De Paris, ce 14^e de septembre 1660.