Dans la mythologie grecque, Xénoclée, prêtresse d’Apollon (v. note [8], lettre 997) et pythie de Delphes, prononçait ses oracles assise sur un trépied. Hercule (v. note [3], lettre de Reiner von Neuhaus, datée du 21 octobre 1663) le lui enleva parce qu’elle ne voulait pas répondre à ses interrogations. Furieux de l’affront, Apollon descendit de l’Olympe et engagea un combat avec Hercule ; Zeus sépara les deux lutteurs, il les força à se serrer la main et Hercule rendit son trépied à la devineresse (féminin de devin attesté par Furetière).