Parmi le nombre considérable de vari�tés cliniques de la syphilis secondaire et tertiaire (la Clinique comporte 15 planches de syphilides) les syphilides vésiculeuses sont probablement les plus rares. Hardy en distingue trois vari�tés: varioliforme, eczématiforme, herpétiforme. Il ne précise pas comment il classe la patiente représentée ici, qui nous para�t présenter une �ruption varicelliforme, bien souligné par le pinceau de l’artiste.

Extrait de: Clinique photographique de l'Hôpital Saint-Louis, par A. Hardy et A. de Montmeja, 1 vol., Paris, librairie Chamerot et Lauwereyns, 1868