Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron.

[Ms BIU Santé n^o 2007, f^o 209 r^o | LAT | IMG]

Au très distingué M. Sebastian Scheffer, docteur en médecine, à Francfort.

Très distingué Monsieur, [a][1]

Voici longtemps que je n’ai eu de vos nouvelles. Comment vous portez-vous, que faites-vous, que nous préparez-vous ? Sebastian Switzer [2] et Öchs [3] sont venus ici, mais sans m’apporter lettre venant de vous. Comment la nouvelle édition de Caspar Hofmann avance-t-elle ? [4] Quand donc viendront les Officinalia Medicamenta et les traités manuscrits de Humoribus, etc., [5] ainsi que cette dixième partie de votre graveur ? [1] Je voudrais que vous saluiez de ma part M. Lotich, [6] ainsi que les deux Horst. [7][8] Comment vont votre femme et votre petit garçon ? [9] Que Dieu les bénisse tous deux ! Nous n’avons ici rien de nouveau en librairie, hormis les Epistolæ Döringii, [10] qu’on a ajoutées à la nouvelle édition du Sennertus. [2][11] On prépare ici des livres historiques sur les affaires françaises, qui paraîtront l’an prochain. Vale et écrivez-moi.

De Paris, le 26^e d’août 1666.

Vôtre, etc.

V. notes :

[14], lettre latine 150, pour les Opuscula medica de Caspar Hofmann (Francfort, 1667) dont Sebastian Scheffer préparait l’édition et qui allaient contenir la réédition de ses deux livres des « Médicaments officinaux », avec deux de ses traités jusque-là inédits, De Calido innato et Spiritibus [De la Chaleur innée et des Esprits] et De Partibus similaribus [Des Parties similaires (du corps humain, v. note [7], lettre 270)], en laissant un troisième, De Humoribus [Des Humeurs], pour une publication ultérieure, mais il n’a jamais vu le jour ;
[1], lettre latine 308, pour la 9^e et dernière partie de la Chalcographica Bibliotheca [Bibliothèque gravée] (Heidelberg, 1664), mais Guy Patin rêvait vainement et vaniteusement d’en voir une 10^e où figureraient son portrait et son éloge.

Ms BIU Santé n^o 2007, f^o 209 r^o.

Cl. viro D. Seb. Scheffero, Med. Doctori, Francofurtum.

De Te jampridem nihil audivi, Vir Cl. quî vales, quî agis, quid
moliris ? Seb. Switzer et Ochsius huc venerunt, nec quidquam per eos
scripsisti. Quî procedit Editio nova Casp. Hofmanni ? quandonam venient
Officinalia Medicamenta, et Tractatus MS. de humoribus, etc. ut et pars illa
decima vestri Chacographi ? Nomine meo salutes velim D. Lotichium, ut et
utrumque Horstium. Quî valent uxor tua, et Filiolus ? Deus utrique bene-
dicat. Nihil hîc habemus novi in re libraria, præter Epistolas Doringij, nova
Sennerti Editioni subjunctas. Libri quidam historici hîc apparantur in annum
proximum, de rebus Gallicis. Vale et scribe. Parisijs 26. Aug. 1666. Tuus etc.

Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – À Sebastian Scheffer, le 26 août 1666

Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=1440

(Consulté le 26/04/2024)