À André Falconet, le 5 novembre 1649

Note [5]

Début de la Satire x de Juvénal :

Omnibus in terris, quæ sunt a Gadibus usque
Auroram et Gangen, pauci dinoscere possunt
vera bona atque illis multum diversa, remota
erroris nebula
.

[Dans tout l’univers, de Cadix au Gange où naît l’aurore, {a} il n’est que bien peu d’hommes qui, dissipant les nuages de l’illusion, sachent discerner les biens véritables de ceux qui leur sont tout à fait contraires].


  1. V. notes [19], lettre 901, pour Cadix, et [22], notule {a}, lettre 197, pour le Gange, limites occidentale et orientale du monde connu des Romains.


Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – À André Falconet, le 5 novembre 1649, note 5.

Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=0206&cln=5

(Consulté le 24/05/2024)

Licence Creative Commons "Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron." est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.