À Claude II Belin, le 12 décembre 1651
Note [4]
« sur la guerre de Flandre, depuis l’année 1567 », annonce fort anticipée des :
Hugonis Grotii Annales et historiæ de rebus Belgicis usque ad inducias anni 1609, libri xviii.[Annales et histoires de Hugo Grotius sur les affaires flamandes jusqu’à la trêve de 1609, en 18 livres]. {a}
- Amsterdam, Joannes Blaeu, 1657, in‑4o de 569 pages, et 1658, in‑8o. Cette histoire est divisée en 5 livres d’Annales (1566-1588) et 18 livres d’Histoires (1588-1609). Grotius en avait annoncé la parution à Guy Patin dès 1643 : v. note [1] du Grotiana 2. V. note [27], lettre 596, pour la traduction en français (Amsterdam, 1662).
L’ouvrage est illustré d’un élégant portrait de l’auteur :
h. grotius, Reginæque Regnique Suedici Consil. eorumdemque ad Reg. Christianiss. Legat. ord. Quondam Synd. Roterod. ejusdemque Urb. in Conv. Ord. Hollandiæ et Westfr. delegatus. Æt. 49. Ao 1632. [h. grotius, conseiller de la reine et du royaume de Suède, et leur ambassadeur ordinaire auprès du roi très-chrétien. Jadis représentant du syndic et de la ville de Rotterdam devant l’Assemblée des États de Hollande et Westfrise. 1632, en sa 49e année d’âge] ;avec sa devise, ruit hora [l’heure tourne vite], entourant un crâne humain.La gravure est accompagnée des vers de Daniel Heinsius qui sont transcrits et traduits dans la note [12] de la lettre de Jan van Beverwijk datée du 30 juillet 1640.
V. note [42] du Patiniana I‑1 pour le livre de Dominicus Baudius sur le même sujet (Leyde, 1613).