Note [3]
Les « postérieurs grecs » sont les auteurs médicaux grecs tardifs, c’est-à-dire postérieurs à Galien (iie s. de notre ère).
V. notes :Flavius Arcadius (377-408), premier empereur romain d’Orient, de 395 à sa mort, était le fils aîné de Théodose ier, dit le Grand, dernier empereur romain à régner sur l’Empire unifié (379-395). Flavius Honorius (384-423), frère cadet d’Arcadius, fut le premier empereur romain d’Occident, de 395 à sa mort.
Quitte à tordre la vérité historique, Guy Patin n’admettait que la mort dans l’âme que le séné, son purgatif favori, était bel et bien inventé par les Arabes (v. note [4], lettre 5), et que ni Hippocrate ni Galien ne l’avaient connu.