L’italique signale que « requête civile » est en français (vulgo) dans le manuscrit, à la suite de la locution latine qui y correspond, libellus supplex.

V. note [35], lettre 222, pour Mathieu Guillemot, syndic des libraires parisiens, et l’arrêt du Parlement qu’il avait obtenu en 1650 pour chasser les libraires du Pont-Neuf. L’affaire touchait de près l’Université car il était question de les établir dans ses bâtiments (v. note [5], lettre 197).

Jean Cocquelay, chanoine de Notre-Dame mort en 1651, avait été reçu conseiller clerc au Parlement de Paris en 1607. D’abord dans la deuxième des Enquêtes, il était monté à la Grand’Chambre en 1636 (Popoff, n^o 984).