Autres écrits : Ana de Guy Patin :
Patiniana I‑3 (1701)

Note [12]

« Quand il fait bien, personne ne fait mieux, quand il fait mal, personne ne fait pire » : v. note [16] du Patiniana I‑2 pour ce jugement de Cassiodore sur Origène.

Les « postures de l’Arétin » (v. note [26], lettre 405) sont ses Sonetti lussuriosi [Sonnets luxurieux], recueil de poèmes très crus, écrits en 1526 pour illustrer une série de gravures obscènes. Cet ouvrage rigoureusement interdit ne circulait que sous le manteau. Gallica en propose une édition bilingue (italien, français), non illustrée, parue à Paris en 1882.

Ouvrage d’un genre radicalement différent, Il Genesi di M. Pietro Aretino con la visione di Noe ne la quale vede i misterii del Tesatemento Vecchio et del Nuovo, diviso in tre libri (Venise, Francesco Marolini, 1538, in‑8o de 240 pages) a paru en français : Le Genèse [sic] de M. Pierre Arétin. Avec la vision de Noë, en laquelle il vit les mystères du Vieil et Nouveau Testament, divisé en trois livres. Nouvellement traduit de toscan en français (Lyon, Sébastien Gryphe, 1542, in‑8o de 253 pages).

Cet article du Patiniana figure dans le manuscrit de Vienne (page 57).


Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – Autres écrits : Ana de Guy Patin :
Patiniana I‑3 (1701), note 12.

Adresse permanente : https://www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=8198&cln=12

(Consulté le 05/03/2024)

Licence Creative Commons "Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron." est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.