À Sebastian Scheffer, le 14 décembre 1667
Note [1]
Lettre latine 444. Celle-ci est la troisième consécutive adressée à Sebastian Scheffer depuis le 3 novembre. Guy Patin y ruminait de nouveau sa rage impuissante face au syndicat des imprimeurs parisiens qui faisait retenir en douane certains de ses paquets. Les libraires l’avaient traduit en justice pour un procès qui traînait en longueur (sentence prononcée au début de 1669, v. note [6], lettre latine 466). Il ne disait pas mot à Scheffer du drame de Charles, qui, pressentant une sévère condamnation (v. note [131] des Déboires de Carolus), avait préféré, vers la mi-novembre, la fuite (qui se transforma en exil sans retour) à l’emprisonnement.