V. notes [3], lettre 123, pour les « Observations sur le droit attique et romain » de Claude i Saumaise (1645) et [2], lettre 126, pour Didier Hérauld et ses éditions de l’Ad Gentes d’Arnobe et de l’Apologeticus de Tertullien.

• Ce qu’Hérauld avait préparé contre Saumaise fut imprimé dans l’année qui suivit sa mort :
  Desiderii Heraldi quæstionum quotidianarum tractatus. Eiusdem observationes ad ius Atticum et Romanum in quibus Claudii Salmasii Miscellæ defensiones eiusque Specimen expenduntur.

  [Traités de questions quotidiennes de Désiré Hérauld. Ses observations sur le droit attique et romain où sont examinées les Défenses mêlées de Claude i Saumaise et son Specimen]. {a}

• Les deux livres de Saumaise auxquels il répondait étaient :
  • Miscellæ defensiones…

    [Défenses mêlées…] ; {b}

  • Specimen confutationis animadversionum Desiderii Heraldi sive Tractatus de subscribendis et signandis testamentis, Item de antiquorum et hodiernorum sigillorum differentia…

    [Preuve réfutant les remarques de Didier Hérauld, ou Traité sur les testaments qu’il faut souscrire et signer ; ainsi que sur la différence entre les sceaux anciens et actuels…] {c}

  ---

  1. Paris, Gervais Alliot et Charles Chastelain, 1650, in‑f^o de 624 pages.

  2. Leyde, 1645, v. note [3], lettre 123.

  3. Leyde, Elsevier, 1648, in‑8^o de 376 pages.

  ---

L’Esprit de Guy Patin a repris et étendu ce passage (v. note [60‑3] du Faux Patiniana II‑1).