À Johannes Antonides Vander Linden, le 1er novembre 1663
Note [4]

En 1663, Anton Deusing a publié trois livres polémiques contre Sylvius (Frans de Le Boë, v. note [13], lettre 759) :

  • In sylvam echo. Seu Sylvius heautontimoroumenos. Cum Appendice des Bilis et Hepatis usu : Itemque Exercitatione Utrum Medicina sit Scientia, an Ars ; Sylvanæ vitiligationi opposita [Écho contre la forêt. Ou Sylvius qui se punit lui-même. Avec un appendice sur la fonction du foie et de la bile ; de même qu’un essai sur la question de savoir si la médecine est une science ou un art. Opposé à la querelle de Sylvius] (Groningue, Johann Collen, in‑16) ;

  • Disquisitio Anti-Sylviana de calido innato et aucto in corde sanguinis calore ; qua celeberrimi viri Francisci Sylvii suspiciones, opiniones, ac conjecturæ, ut ab ipso dicuntur, quin imo veræ ineptiæ ejus et nugæ ad libellam veritatis expenduntur, excutiuntur ac refutantur [Recherche anti-sylvienne sur la chaleur innée et la chaleur accrue du sang dans le cœur ; où sont pesés à l’aune de la vérité, épluchés et réfutés les soupçons, les opinions et les conjectures du très célèbre Franciscus Sylvius, comme lui-même les dit, et même ses véritables inepties et sornettes] (Groningue, Franciscus Bronchorstius, in‑16) ;

  • Disquisitio Anti-Sylviana de motu cordis et arteriarum. Qua Celeberrimi Viri Francisci Sylvii Med. Doct. et Prof. Ineptiæ et Nugæ ad Libellam Veritatis expenduntur, excutiuntur, ac refutantur [Recherche anti-sylvienne sur le mouvement du cœur et des artères, qui pèse à l’aune de la vérité, épluche et réfute les inepties et les sornettes du très célèbre Jacobus Sylvius, docteur et professeur de médecine] (ibid et id. in‑16).

Au moins deux autres ouvrages de la même série ont paru en 1664 :

  • Disquisitio Anti-Sylviana de Signo Febrium Pathognomonico pulice ventilata in Illustri Groningæ et Omlandiæ Academia : Cum addita Præfatione Epistolam kakologeticam Sylvii concernente. Autore Antonio Deusingio…

    [Recherche anti-sylvienne sur le signe pathognomonique {a} des fièvres, débattue en l’illustre Université de Groningue et des Ommenlanden. Avec une Préface {b} concernant l’Épître injurieuse de Sylvius. {c} par Anton Deusing…] ; {d}

  • Antoni Deusingii Med. et Philos. Sylva-cædua cadens : seu Disquisitiones Anti-Sylvianæ de Alimenti assumpti Elaboratione et Ditributione. Quarum ia. De Alimentorum Fermentatione in Ventriculo. iia. De Chyli a fæcibus Alvinis secretione ; et in Vasa Masaraïca propulsione. iiia. De Chyli mutatione in Sanguinem, ac Circulari Sanguinis motu. Præmissa est Præfatio Causas Sylviani in Deusingium Furoris nude repræsantans ; simulque Sylvium injuriosum Agressorem evidenter demonstans.

    [Le Bois taillis {e} bon à couper d’Anton Deusing, médecin et philosophe, ou les Recherches anti-sylviennes sur l’élaboration et la distribution de l’aliment qui a été consommé, dont : la première traite de la Fermentation des aliments dans l’estomac ; la deuxième, de la Production du chyle à partir des résidus intestinaux, et de leur propulsion dans les vaisseaux du mésentère ; la troisième, de la Transformation du chyle en sang et du mouvement circulaire du sang. Précédées d’une Préface {f} présentant crûment les causes de la fureur sylvienne contre Deusing, et démontrant aussi que Sylvius est un injurieux agresseur]. {g}


    1. Suffisant au diagnostic.

    2. Datée du 11 mai 1664.

    3. Datée du 6 mai 1664, v. note [13], lettre 759.

    4. Ibid et id. in‑12.

    5. Jeu de mots entre Sylvius et silva cædua, bois taillis : « celui qu’on met en coupes réglées de 9 ans en 9 ans, ou en plus long terme » (Furetière).

    6. Longue de 54 pages et datée du 23 août 1654 (sic pour 1664).

    7. Ibid et id. in‑12.

Imprimer cette note
Citer cette note

x Correspondance complète et autres écrits de Guy Patin, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – À Johannes Antonides Vander Linden, le 1er novembre 1663. Note 4

Adresse permanente : //www.biusante.parisdescartes.fr/patin/?do=pg&let=1297&cln=4

(Consulté le 22.06.2021)

Licence Creative Commons