« Seuls les artistes peuvent juger des arts », saint Jérôme {a} citant les Institutions oratoires de Quintilien {b} (livre xii, chapitre x, § l) :
Quod libris dedicatum in exemplum edatur et tersum ac limatum et ad legem ac regulam compositum esse oportere, quia veniat in manus doctorum et iudices artis habeat artifices.
[Ce qui est consacré dans des livres et publié comme modèle doit être châtié, poli, et composé suivant toutes les règles, parce que les livres vont dans les mains des savants et que les gens de métier ont capacité à juger du métier].
