Marguerite ZIMMER

Résumé :

Une preuve de l’intérêt de Thomas Wiltberger Evans pour l’anesthésie chirurgicale nous est donnée en 1861, au moment de la création de la Commission sanitaire des États Unis.

En 1864, le dentiste John W. Crane introduit le protoxyde d’azote en France. Deux ans plus tard, Apolloni-Pierre Préterre apporte quelques perfectionnements importants au gazomètre et au masque d’inhalation. Grâce à ses amis américains Gardner Quincey Colton et James Marion Sims, Evans est en mesure d’assister à certaines opérations chirurgicales importantes sous anesthésie proto-azotée. Nous les avons détaillées.

Fort de son expérience, Evans se déplace à Londres, en mars 1868, pour faire quelques démonstrations d’anesthésie dans trois hôpitaux. La réaction des praticiens anglais fut des plus mitigée.

L’invention des cylindres, contenant du protoxyde d’azote à l’état comprimé, est une étape importante dans l’histoire de l’anesthésie. En juillet 1868, Evans propose aux chirurgiens-dentistes anglais de faire des essais avec un réservoir en bronze d’aluminium, rempli de gaz liquide, mais la compagnie George Barth l’avait devancé de quelques semaines.

De retour en France, en août 1868, Evans adressait une lettre et une note à Jean-Baptiste Dumas. Nous avons présenté l’original de cette lettre.

L’année suivante, Evans profita d’un voyage aux États-Unis pour publier une étude sur l’action physiologique exercée sur l’organisme par le protoxyde d’azote et le gaz acide carbonique.

Nous avons également montré le rapport manuscrit, rédigé par Félix-Hippolyte Larrey, à l’occasion de la présentation, à l’Académie des Sciences, le 13 octobre 1873, du livre de Thomas Evans, History of the American ambulance established in Paris during the siège of 1870-71, together with the details of its method and its work,.

Mots Clés : Anesthésie, protoxyde d’azote, appareils, inhalation produit toxique, institution sanitaire, biographie.

Thomas Evans and Anaesthesia.

Abstract :

A proof of the interest of Thomas Wiltberger Evans for surgical anaesthesia is given in 1861, at the moment of the founding of the United States Sanitary Commission.

In 1864, the dentist John W Crane introduced nitrous oxide anaesthesia in France. Two years later, Apolloni-Pierre Préterre brought significant improvements to the gasometer and inhalation mask. Thanks to his American friends, Gardner Quincey Colton and James Marion Sims, Evans was able to attend several important surgical operations under nitrous oxide anaesthesia, which details we have presented.

In March 1868, with a wealth of experience behind this field, Evans went to London and attempted to give the gas to patients in three hospitals. The British dentists were quite mixed in their reactions.

The invention of cylinders, containing protoxide of nitrogen in a compressed state, is a significant stage in the history of anaesthesia. In July 1868, Evans suggested to carry out tests with an aluminium bronze bottle, filled with the gas in a liquid form, but the company George Barth had preceded him few weeks when offering compressed nitrous oxide gas into wrought-iron bottles.

Returning to France, in August 1868, Evans addressed a letter and a note to Jean-Baptiste Dumas. The manuscript of the letter has been presented.

In 1869, Evans went to the United States and published a study on the physiological action exerted by nitrous oxide and carbonic acid gas.

The original report, given by Félix-Hippolyte Larrey at the Academy of Science of Paris, October 13th, 1873, on the book of Thomas Evans, History of the American ambulance established in Paris during the siège of 1870-71, together with the details of its method and its work, was presented.

 

Key-words : Anaesthesia, nitrous oxide, apparatus, inhalation exposure sanitary institutions, biography.