« sur la saignée à pratiquer κατ′ιξιν {a} dans les inflammations internes ». {b}
- Expression hippocratique que la médecine a ultérieurement utilisée dans deux sens : secundum longitudinem, en incisant la veine dans le sens de sa longueur, ou secundum rectitudinem, en saignant du même côté que la lésion inflammatoire (pleurésie, pneumonie, etc.) ; la seconde interprétation me paraît la meilleure.
- Les « inflammations internes » correspondaient globalement aux fièvres (v. note [6], lettre latine 412).
Ni son titre, pourtant singulier, ni le nom de son auteur ne m’ont permis de trouver ce livre dans les catalogues. V. note [5], lettre 577, pour le médecin bourguignon Henri Bourgeois (Henricus Citadinus), possible pseudonyme de Pierre Petit : s’agissait-il d’une supercherie de même farine ?
