Les « postérieurs grecs » sont les auteurs médicaux grecs tardifs, c’est-à-dire postérieurs à Galien (ii^e s. de notre ère).

• [3], lettre de Charles Spon, datée du 21 novembre 1656, pour Actuarius, médecin de Constantinople au Moyen Âge (xi^e‑xiii^e s.) qui a mentionné le séné (senna) dans le chapitre viii, De purgantibus medicamentis [Les médicaments purgatifs], livre v de sa Methodus medendi [Méthode pour remédier] (Opera [Œuvres], Lyon, Jean de Tournes et Guillaume Gazeau, 1556, in‑8^o, page 436) ;

• [4], lettre de Charles Spon, datée du 21 novembre 1656, pour Aétius d’Amide, médecin de Constantinople au v^e s., dont je n’ai pas trouvé la preuve qu’il ait « assez clairement décrit » le séné.

Flavius Arcadius (377-408), premier empereur romain d’Orient, de 395 à sa mort, était le fils aîné de Théodose i^er, dit le Grand, dernier empereur romain à régner sur l’Empire unifié (379-395). Flavius Honorius (384-423), frère cadet d’Arcadius, fut le premier empereur romain d’Occident, de 395 à sa mort.

Quitte à tordre la vérité historique, Guy Patin n’admettait que la mort dans l’âme que le séné, son purgatif favori, était bel et bien inventé par les Arabes (v. note [4], lettre 5), et que ni Hippocrate ni Galien ne l’avaient connu.