« le dévoreur des histoires antiques. […] armé pour l’un comme pour l’autre ».

Les Éloges des hommes savants tirés de l’Histoire de M. de Thou d’Antoine Teissier, {a} sur Onofrio Panvino, {b} tome premier, pages 340‑343, ont procuré la matière de cet article.

Dans ses Epistolarum libri xii [Douze livres d’Épîtres], {c} l’érudit imprimeur vénitien Paul Manuce {d} écrivait (de Venise, sans date) à Antonius Augustinus, légat pontifical à Vienne (Autriche), livre ii, page 41 v^o :

Onuphrius Panvinius, ille antiquitatis heluo, spectatæ juvenis industriæ, et ingenio, ut probitate, præstans, hic est, eritque, ut video, in aliquot menses imprimit suos Fastos cum commentariis.

[Onofrio Panvinio, ce dévoreur d’antiquité, lui qui se fait et, me semble-t-il, se fera remarquer pour l’admirable précocité de son talent et pour son intelligence, imprimera dans quelques mois ses Fastes avec commentaires]. {e}

---

1. Genève, 1683, v. supra note [13].

2. V. note [2], lettre 117.

3. Venise, Alde, 1561, in‑8^o de 474 pages, pour l’une de nombreuses éditions.

4. V. note [16], lettre latine 38.

5. Onuphrii Panvinii Veronensis fratris eremitæ Augustiniani Fastorum libri v a Romulo Rege usque ad Imp. Cæsarem Carolum v Austrium Augustum. Eiusdem in Fastorum libros Commenrarii in quis infiniti variorum auctorum loci, præcipue vero Historicorum, partim exponintur partim emendantur. His accedit Appendix in qua : Imperatorum et Consulum ordinariorum Fasti a CæsareDictatore usque ad Iustinianum Augsutum, ab Onuphrio concinnati ; M. Verrii Flacci Consularia et Triumphalia Fragmenta ; M. Aurelii Cassiodori, Prosperi Aquitanici, Incerti auctoris, Marcellini Comitis Chronica.

   [Les cinq livres des Fastes {i} d’Onofrio Panvinio, ermite de Saint-Augustin natif de Vérone, depuis le roi Romulus jusqu’à Charles Quint, auguste empereur d’Autriche ; ses Commentaires sur les livres des Fastes, où une infinité de passages de divers auteurs, principalement historiens, sont à la fois expliqués et corrigés. S’y ajoute un Appendice contenant : les Fastes des empereurs et consuls ordinaires depuis le dictateur César jusqu’à l’empereur Justinien, colligés par Onofrio ; les Fragments consulaires et triomphaux de Marcus Verrius Flaccus ; {ii} les Chroniques de Magnus Aurelius Cassiodorus, {iii} de Prosperus Aquitanicus, {iv} de Marcellinus Comes {v} et d’un auteur incertain]. {vi}

   1. Annales.

   2. Philologue latin mort en l’an 20 de l’ère chrétienne, dont Pompeius Festus a abrégé le lexique : v. note [12], lettre 460

   3. Historien du vi^e s., v. notule {a}, note [16] du Patiniana I‑2.

   4. Prosper d’Aquitaine, écrivain chrétien du v^e s. qui a notamment prolongé la Chronique de saint Jérôme.

   5. Dit le comte Marcellin, chroniqueur chrétien du vi^e s.

   6. Heidelberg, Officina Sanctandreana, 1588, in‑f^o, augmentation de la précédente édition (Venise, 1558).

---