À Reiner von Neuhaus, le 18 mai 1662
Note [5]
Ces ouvrages dédicacés à Guy Patin étaient :
Il n’y a pas trace du nom de Patin dans la Disputation Hydrologiæ peripateticæ [Discussion d’hydrologie péripatéticienne] de Fortunio Liceti (mort en 1657) sur « le Lac asphaltite ou mer Morte » (Udine, 1655, v. note [38], lettre 372), ouvrage dédicacé au pape Alexandre vii. Il est difficile de concevoir que Patin ait été aveuglé par la vanité au point d’y avoir vu son patronyme dans les mots Patavii et Patavino (pour désigner la ville de Padoue, Patavium) qui se lisent dans les pièces liminaires. Toutefois, je ne suis pas revenu entièrement bredouille de mes recherches sur cette étrange énigme, car elle m’a mené à la lettre de Jean-Alcide Musnier à Liceti, datée du 5 novembre 1652, où il est question de Patin et des vertus thérapeutiques de la ciguë, qui est transcrite et traduite dans la note [12], lettre 803.